30.03.2019

Neue Osnabrücker Zeitung/ Neue OZ

Remarque als Namensgeber ungeeignet

Leserbrief

Zum Artikel „ Neue Aufgabe für das Flüchtlingshaus″ (Ausgabe vom 27. Februar).

„[. . .] Eine zentralisierte Behörde kann nie das leisten, was eine dezentrale Behörde kann: das Schicksal des Einzelnen kennen und berücksichtigen. Die Betroffenen sind nur eine Nummer, der Mensch dahinter bleibt anonym. Nicht immer nämlich ist eine Bündelung bürokratischer Abläufe der beste Weg, vor allem nicht da, wo es um Menschenschicksale geht. Deshalb wäre es besser im Interesse der Betroffenen, dass die Zuständigkeit weiterhin bei der Kommune bleibt [. . .].

Eine zentrale Abschiebestelle [. . .] darf [. . .] auf keinen Fall den Namen Erich Maria Remarques tragen, den Namen, den mit Recht das Flüchtlingshaus in Osnabrück trägt [. . .]. Denn Remarque hat [. . .] immer wieder das Schicksal von Flüchtlingen beschrieben. So in seinem Exilroman , Die Nacht von Lissabon′, eine Beschreibung von erschreckender Aktualität: , Der Flüchtling musste verbluten im Gestrüpp der Bürokratie, der Einsamkeit, der Fremde und der entsetzlichen allgemeinen Gleichgültigkeit gegen das Schicksal des Einzelnen, die stets die Folge von Krieg, Angst und Not ist.′ Sollte tatsächlich eine solche zentrale Stelle für Abschiebungen [. . .] eingerichtet werden [. . .], dann sollte eins unmissverständlich klar sein: Dafür gibt Erich Maria Remarque seinen Namen nicht her.″

Lioba Meyer

Osnabrück

Lioba Meyer