19.12.2005

Neue Osnabrücker Zeitung/ Neue OZ

Bericht über die Ergebnisse des Leserforums zum Thema Hasetor oder Bahnhof Innenstadt. Artikel mit eltichen Meinungsäußerungen zur Namensgebung oder Tauschung des Bahnhofes Hasetor (City, Innenstadt,...).

"Hasetor, das Tor zur Altstadt"

Leserforum: Einige sehen einen Innenstadtbezug am Bahnhof als irreführend

" Hasetor, das Tor zur Altstadt"

Leserforum: Einige sehen einen Innenstadtbezug am Bahnhof als irreführend

Innenstadt Am Wochenende haben sich erneut zahlreiche Leser zur Benennung des Hasetorbahnhofs geäußert. Einige sind für eine Ergänzung mit Innenstadtbezug andere wiederum sehen gerade das als irreführend.

Brigitte Fleischhauer: Osnabrück-Altstadt wäre passend. Unter Hasetor kann man sich nicht viel vorstellen.

Hermann Mittelberg: das Hasetor ist über die Hasestraße das Tor zur Altstadt. Darum sollte der Hasetorbahnhof meiner Meinung nach heißen: Osnabrück Hasetor Altstadt.

Klaus Hünefeld: Mit dem Namen Osnabrück-City-Hasetor ist alles gesagt, was wichtig ist. Osnabrück, dann der Hinweis: Hier geht' s zur City, und dann Nebenhinweis Hasetor. Besser kann man die neue alte Station nicht benennen.

Rainer Büse aus Ibbenbüren: Osnabrück - Altstadt würde jedem und vor allem Fremden die genaue Richtung weisen.

Brigitte Machura: Der Name Hasetor soll bleiben. Der Bahnhof hieß schon immer so. Warum soll man das ändern? Wir müssen nicht alles auf Englisch haben.

Waltraud Hoppe: Es soll so bleiben, wie es ist. Hasetor ist origineller als City, das gibt es überall.

Hans Hülsmeier: Es soll bloß so bleiben, wie es ist. Der Sunderdiek und seine Gefolgsleute können ja an den Ausfallstraßen Filialen eröffnen. Dort können sie die Leute abfangen, wenn sie so scharf auf den Profit sind.

Brigitte Mechelhoff: Das Wort City müsste nur an Hasetor angehängt werden. Das sagt doch schon alles.

Rudolf Glomeier: Ich als Osnabrücker meine, Hasetor muss bleiben. Ich fände es aber gut, wenn im Fahrplan hinter Hasetor in Klammern City stehen würde.

Elisabeth Marszalkowski: Hasetorbahnhof ist der richtige Name. Er liegt an der Hase, und deswegen wollen wir es mal so lassen. Die City ist auch nicht in der Nähe, sie liegt am Neumarkt. Die Bahn müsste auch deutlich machen, dass man am Hasetorbahnhof nicht umsteigen kann, damit er nicht mit dem Hauptbahnhof verwechselt wird.

Helmut Huzarski: Der alte Name soll erhalten bleiben, sonst steigt kein Mensch mehr durch. Die Kaufmannschaft in der Hasestraße sollte sich einen Werbeslogan mit Hasetor überlegen, zum Beispiel: Hasetor, das Tor zur Altstadt.

" Hauptbahnhof liegt näher an der City"

Irmgard Starke: Es wäre Quatsch, den Hasetorbahnhof umzubenennen, wenn er schon seit lOO Jahren so heißt. Das Geld, das man für die Umbenennung bezahlen müsste, könnte man für etwas Besseres verwenden, zum Beispiel für die Buga.

Helga Tonn: Die Bezeichnung Hasetor sollte bleiben. Das Hasetor ist ja schließlich in der Nähe des Bahnhofs.

Heinz Rennhark: Ich schlage Altstadt-Hasetor vor, man könnte auch Zentrum nehmen. Man sollte auf jeden Fall ein deutsches Wort benutzen, wir sind keine englische Kolonie.

Axel Sundermann aus Heidelberg: Wenn es keine besseren als die drei vorgeschlagenen Ideen gibt, sollte man bei der bisherigen Bezeichnung bleiben. Ich kann nicht nachvollziehen, warum der Begriff " City" in der neuen Bezeichnung auftauchen muss. Zum einen liegt das Hasetor nicht in, sondern allenfalls am Rande der " City", zum Weiteren besteht keine Notwendigkeit, Anglizismen zu verwenden. Im Übrigen liegt sicherlich der Hauptbahnhof näher an der Innenstadt, so dass die falsche Bezeichnung für den Hasetorbahnhof vermutlich für auswärtige Reisende irreführend wäre.

Leserforum

City Bahnhof statt Hasetor?

Seit 1896 heißt die Station " Osnabruck-Hasetor". Soll der Bahnhof umbenannt werden oder seinen alten Namen behalten? Als Alternativen stehen zur Diskussion " Osnabrück-City", " OsnabrückAltstadt" oder " Osnabrück-City Hasetor". Wir sind gespannt auf Ihre Meinung. Heute sind wir telefonisch unter der Nummer 0541/ 310677 von 10 bis 12 und von 16 bis 17 Uhr für Sie da. Sie erreichen uns per E-Mail (leserfo-rum@ neue-oz.de) per Fax (0541/ 310-640) oder per Post (Neue OZ, Lokalredaktion, Breiter Gang 10-16, 49074 Osnabrück).